新版CPR 「先壓胸再吹氣」

2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care Science
Circulation. 2010;122:S639, doi:10.1161/CIR.0b013e3181fdf7aa

Circulation 新舊版比較表

最近的研究
Chest-compression-only versus standard cardiopulmonary resuscitation: a meta-analysis
The Lancet, Early Online Publication, 15 October 2010doi:10.1016/S0140-6736(10)61454-7
Dispatcher-assisted bystander CPR: a KISS for a kiss
doi:10.1016/S0140-6736(10)61857-0

新版CPR 「先壓胸再吹氣」
2010年10月19日蘋果日報
【許佳惠、陳怡妏╱綜合報導】美國心臟學會昨公布心肺復甦術(Cardiopulmonary Resuscitation，簡稱CPR)新版本，由現行先做呼吸道暢通，改成先壓胸三十下，以利快速壓擊心臟，讓含氧血流可帶到各器官。衛生署與急診醫學會昨均表示，將跟進此指引，最快明年初上路。

外電報導，美國心臟學會昨宣布更改心肺復甦術步驟，舊版本與新版本剛開始都是先呼叫患者有無反應、再召救護車，急救三步驟則順序有異，舊版本依序是先為被急救者做呼吸道暢通、吹兩口氣再壓胸三十下，新版本則改為先壓胸三十下或一分鐘內壓胸一百下以上、而後是維持呼吸道暢、再吹兩口氣。

可確保氧氣帶到器官
美國俄亥俄州立大學醫學院急診室醫生塞瑞說，新版心肺復甦術先壓胸，可確保被急救者體內血液循環，「快速重擊心臟效果就像人工心臟，含氧血可將氧氣帶到器官，直到救護車來。」
衛生署醫事處處長石崇良昨指將在近日邀請消防、醫學會等單位開會，跟進美國心臟學會所公布新版心肺復甦術指引，現行教學用教材、宣傳品也會更新，最快明年初上路。
急診醫學會榮譽理事陳維恭說，心肺復甦術隨臨床應用不斷修正，先壓胸做法，是讓心臟把血打出去，避免被急救者腦死與器官損害。美國新版本示範影片已上網http://www.youtube.com/americanheartassoc。

CPR新舊版本對照表
註1：A代表Airway(呼吸道)、B 代表Breathing(呼吸)、C 代表Circulation(循環)
註2：新舊版步驟一、二相同
資料來源:衛生署