拼裝美容儀器 美白不成反燙傷

涉改裝醫美儀器 億鑫3人被訴
【聯合報╱記者姜炫煥／台北報導】 2011.01.18 03:31 am
知名的美容醫療儀器進口商億鑫國際股份公司，私下從德國進口美容雷射儀器，改裝後再高價賣給美容診所，有5家診所的病患因這些儀器被燙傷或是皮膚變黑。診所報警，士林地檢署昨天依違反藥事法、詐欺等罪嫌，起訴億鑫相關人員。

被起訴的有億鑫負責人黃永松（53歲）、監察人兼資深經理李孟峰（47歲），及業務經理連瑤淇（42歲）。他們供稱不知道政府未許可這些美容雷射儀器進口，且經事先測試，這些儀器不會造成傷害。

起訴書指出，台北市內湖區億鑫公司2008年間，未經政府核准，自德國引進一批具有人體磨皮及除痣等功能的醫療器材後，又擅自改裝，以「溶脂雷射」、「光纖美白雷射」、「飛梭雷射」及「除斑淨膚美白雷射」等，賣給國內美容診所，做為抽脂、除斑美白等儀器。

前年3月間，台北市、新北市、台中市等至少5家美容診所，以每台上百萬元價格，向億鑫購買上述美容雷射儀器。醫師發現，億鑫販售的美容醫療儀器，有的雷射能量不穩，打在病患身上會造成皮膚奇癢，或膚色變黑等，有的儀器無法夾緊光纖，不易控制，造成病患皮膚被燙傷，或出現斑馬紋現象。

醫師發覺有異向億鑫反映，億鑫卻堅稱儀器全是德國原裝進口。台中市一家美容診試用億鑫的產品時，發覺病患被燙傷，向億鑫詢問，億鑫卻避不見面。

一名受害的林姓醫師更直接向德國生產商查詢，發現億鑫所引進的儀器，根本未經衛生署許可，且億鑫賣給他們的儀器，雷射波長、雷射脈衝時間等，都與德國原廠生產的不符。醫師們認為遭億鑫詐騙，去年一起向台北市警察局刑警大隊報案。

【2011/01/18 聯合報】

兜售不明美容儀器 害人燙傷 被起訴
〔記者張文川、劉慶侯／台北報導〕抽脂、美白雷射，上手術台前務必問清楚機器來歷！北市億鑫國際公司涉嫌將尚未核准進口的美容儀器加以改裝，魚目混珠冒稱合法器材賣給美容診所，至少造成五家診所多名美容病患燙傷、皮膚出現色差、斑馬紋等，士林地檢署將億鑫公司負責人黃永松等三人，依違反藥事法、詐欺罪嫌提起公訴。

已知5診所多名病患受傷

據了解，本案遭燙傷的受害者不少，其中一家診所業者就說：「光是我們診所，就有半數客人、約十多人受害。」

檢方指出，億鑫從九十七年起開始向美容診所兜售四種要價百萬元起跳的醫療器材，各有清除脂肪和靜脈曲張、除毛美白、磨皮除痣、除斑去刺青等功能。但這四款機器未經申請查驗登記，也未獲衛生署核發的許可證，億鑫以九十四年舊證照，誆稱是德國原廠機器，使診所誤信購入。

新北市新莊一家美容診所購入一台潔淨美白雷射機，發現能量不穩定，客人施打後奇癢難耐、皮膚反而轉黑，也有客人皮膚被燙傷，診所反映一年多都沒法改善。

北市也有兩家診所受害，溶脂雷射機造成病患背部燙傷，跟億鑫退貨，換回一台淨膚美白雷射機，竟發出爆破巨響，不敢再用。台中市某診所購入的雷射溶脂儀，造成病患手臂三度燙傷，出問題後億鑫避不見面，診所只好先自行和解賠償患者。

還有一家婦產科轉型美容業，花了一百七十二萬元買來雷射美白儀，病患卻被燙傷，皮膚出現明顯色差，形象盡毀。

診所醫師向衛生署查詢，才驚覺器材雖都出自德國大廠，但型號、外型和已核准進口的器材不一樣，握把、探頭也經改裝，五家診所串聯自救，蒐證向北市刑大檢舉，去年八月底警方搜索查扣八台機具。

億鑫三被告喊冤 否認犯行

億鑫三被告都否認犯行，業務經理連瑤淇供稱不知道機器未經衛生署許可輸入，改裝握把和探頭是為避免造成音爆聲。士檢認為億鑫售未經核可的機器是事實，將黃永松、連瑤淇、資深經理兼監察人李孟峰起訴。億鑫公司前天至昨天舉辦員工旅遊，公司無人留守，無法取得其回應。

拼裝美容儀器 美白不成反燙傷
2011-01-18 中國時報 【蕭博文／台北報導】
　知名美容醫療器材代理商億鑫國際公司，自九十七年起以掛羊頭賣狗肉方式，販售未經許可的進口美白雷射、溶脂雷射等醫療器材給美容診所，造成患者術後產生皮膚燙傷、斑馬紋等傷害。士林地檢署昨依詐欺、違反藥事法等罪起訴億鑫國際、負責人黃永松、李孟峰、連瑤淇等人。

　檢方調查，被害美容診所包括台北的藝文醫美診所、潭興診所、仟仟美診所，及台中的美約診所與知名的「順風」婦產科。這些診所誤用億鑫國際販賣的醫療器材，便接連傳出患者燙傷等醫療糾紛，只好先行賠償患者，並向衛生主管機關舉報。

　起訴書指出，億鑫國際從九十七年起以經衛生署核准的許可證，向德國廠商輸入與許可證品項不合的除斑淨膚美白雷射儀、光纖美白雷射儀、魔顏喚膚雷射儀與溶脂雷射儀，並擅自調換未經核准的零件，拼裝後以每台至少百萬元價格出售與各大美容診所。

　由於億鑫國際出具衛生署核准的許可證，許多診所醫師誤認儀器為合法進口，紛紛砸下重金購買，豈料使用後卻發現淨膚美白雷射能量不穩定，患者施打後不僅感到奇癢無比，還造成色素沉澱，美白不成反而變黑，更有患者因此皮膚燙傷或產生斑馬紋。

　潭興診所醫師林重賢也指稱，魔顏喚膚雷射儀手握把無法夾緊光纖，醫師操作時光纖易滑落，因此造成一名患者背部燙傷，業者卻謊稱儀器全為德國原裝進口，經向衛生署與德國原廠查詢後，才發現業者竟將新舊主機零件拼裝後販賣，造成診所商譽受損。

　檢方統計，五家診所共購入七部美容雷射儀，花了超過七百萬元；但負責人黃永松等人都否認詐欺，還聲稱醫療器材都經過原廠測試，一併提起公訴。