「生命三角自救法」不正確

誤傳「生命三角」 專家：地震應躲桌下
【聯合報╱記者詹建富／台北報導】 2011.04.11 09:32 am
「請別轉寄網路的『生命三角自救法』了！」衛生署台北區緊急應變中心執行長石富元昨天說，美國聯邦救難總署（FEMA）建議，地震來臨時，躲桌下還是比桌旁好，並謹記「蹲下」、「掩護」和「穩住」三口訣，才能保命。
日本東北大地震昨天滿月，不少網友最近瘋狂轉寄一則網路訊息，指地震來時，躲在「生命三角」，有較多活命機會。

一位自稱是「美國國際救援隊」隊長的加拿大人道格庫普（Doug Copp），在網路指出，當建築物倒塌時，會在家具周邊留下一些空間，建議民眾遇到地震，應躲在桌子旁、沙發旁或牆角，而不是傳統的躲在桌子下。
庫普也宣稱，他在土耳其模擬試驗，將廿具假人，分別放置桌下和桌旁，接著炸毀樓房，結果置於桌下的十具假人，均被掉下來的天花板「砸死」；在桌旁的十具假人，則全數「生還」。

專長緊急救難的石富元說，這種說法根本不對，迄今仍有電視台跟進，傳達錯誤訊息，連內政部消防署防災知識網，也跟著錯了。

石富元指出，庫普並不隸屬任何官方單位，而是私人公司，甚至編造曾參與九一一事件救難事蹟，過去十幾年，就是個爭議性人物，但FEMA和美國紅十字會救難專家，論證其所謂「生命三角」說法後，認為反而加重傷害，混淆民眾防災觀念。

專家認為，庫普以炸藥爆破，模擬地震造成柱倒屋塌，但地震的破壞還可能包括屋頂平塌、牆壁傾倒，或屋頂Ｍ型向下彎折，一般人無法預知哪些地方會有所謂三角求生空間。

另外，地震最危險的傷害，大都是頭部外傷，如果身體躲在桌旁，還可能被四處飛散的雜物和碎玻璃所傷。

石富元強調，大地震一旦造成整個天花板塌陷，死亡率很高，根本難預防；但並非每次地震都會造成房屋倒塌，所以世衛組織、FEMA和南加州地震防災中心都呼籲，唯有就近躲在桌下，或堅固的梁柱旁，保護頭部並抓住固定物，採蹲下、掩護及穩住三要訣，才是正確避難姿勢，至於「生命三角自救法」，就別流傳了。
【2011/04/11 聯合報】


「生命三角」不準確？美專家：還是躲回桌底下
張力天
2011年4月11日 12:54
專家認為「生命三角」不準確，躲桌底下的掩蔽三步驟比較安全。(取自網路) .生活中心／綜合報導

日本大地震發生後，網路上盛傳「生命三角」是躲避、逃生時存活率最高的方法，但美國聯邦救難總署(FEMA)卻說，地震發生時無法預測樑柱、屋體結構倒塌的方向，因此躲在桌旁並不安全，仍應該要躲在桌子底下。

據了解，「生命三角自救法」是由私人公司「美國國際救援小組」(ARTI)的隊長卡普(Doug Copp)所提出，他主張地震來臨時，躲在桌子旁邊最能提高存活率，因該區域剛好為天花板、樑柱倒下時的「安全三角空間」。不過此說法受到多方質疑。

網路上流傳「生命三角自救法」，但專家卻指出，此方法並非各地適用。（圖／取自網路）

FEMA及美國紅十字會救難專家認為，庫普以爆破模擬房屋倒塌，忽略了地震時建築物遭受破壞的其他可能狀況，如牆壁傾倒、屋頂M形彎折、屋頂平塌等；一般民眾很難立即反應出所謂的「安全三角空間」在哪，唯有記住「蹲下」、「掩蔽」、「穩住」的三步口訣，就近躲在桌子底下，才是最正確的避難方式。

蹲下、掩蔽、穩住是躲桌底下的三步口訣。(取自網路)

中央氣象局地震測報中心的陳技正則指出，還是要考慮到建物的結構、形式，並不是所有的地震都適用「生命三角自救法」。他也補充說，面對地震發生，民眾應保持冷靜，儘速到空曠處避難。

先前NOWnews《今日新聞網》的追追追小組也特別詢問專家意見，國家地震研究中心簡文郁博士就說，排除掉會將房屋整個壓扁的大地震，一般來說在建築物內最容易造成傷害的，仍是物品墜落、混凝土塊剝落、玻璃破裂飛散等情況，因此還是建議找堅固的傢俱作為掩護，最能減輕被砸傷的風險。