植物人23年 比利時癱瘓者重回世界(?)

建議可以看一下MSNBC那一段報導畫面
有他在『用電腦』的畫面
嗯...
的確是跟在香灰上寫字有點雷同(?)

'I screamed, but there was nothing to hear': Man trapped in 23-year 'coma' reveals horror of being unable to tell doctors he was consciouswww.dailymail.co.uk

Rom Houben @wiki

Diagnostic accuracy of the vegetative and minimally conscious state: Clinical consensus versus standardized neurobehavioral assessment
BMC Neurology 2009, 9:35doi:10.1186/1471-2377-9-35

Video showing facilitated communication with Rom Houben

錯當植物人23年 比利時癱瘓者重回世界
更新日期:2009/11/23 14:55 （中央社台北23日綜合外電報導）倫敦「每日郵報」（Daily Mail）今天報導，醫師誤診為植物人的一名比利時男子，23年來其實一直意識清醒。


當時還是學生的胡本（Rom Houben）在一場車禍後，全身癱瘓，而被誤診。


他無法讓專家、家人及朋友知道，其實他可以聽到他們所說的每句話。


現年46歲的胡本說：「我大叫，但是沒有聲音。」


經過一系列全球認證的昏迷檢測後，醫師無奈地宣布胡本已「無意識」。


但3年前，新的高科技掃瞄儀顯示，胡本腦部功能幾乎和正常人一樣。


胡本形容那時有如「重生」。


經過治療，他已能把訊息鍵入電腦螢幕。


拯救胡本的頂尖神經學專家勞瑞斯（StevenLaureys），最近才在期刊上公佈這項案例。


勞瑞斯說：「醫學進步救了他。」他相信世上可能還有許多被誤診的類似病例。


這項發現也可能激起是否有權結束植物人生命的辯論。


胡本一輩子都不太可能離開醫院和電腦，不過他的床頭現在有特殊裝置，讓他可以躺著看書。


胡本說：「我永遠忘不了他們發現我到底出什麼差錯的那天，那是我的重生。」（譯者：中央社陳蓉）

比利時／植物人昏迷23年判定誤診 兩極爭議
更新日期:2009/11/26 04:09 〔編譯鄭寺音／綜合報導〕比利時男子被誤診為植物人二十三年終獲「平反」的案件，引來各界驚呼，不過實際上存在意識、卻被誤診為植物人的情況是否真有可能，甚至有專家認為根本不可信。


現年四十六歲比利時男子胡班（見圖，路透），一九八三年因車禍全身癱瘓後，被判定重度昏迷。二十三年來胡班始終清醒，但卻一再被誤診，也無法讓人知道他其實聽得到別人說的每一個字。


最新掃描造影儀器判定腦部運作幾乎正常


直到三年前，比利時列日大學利用最新的掃描造影儀器重新評估胡班病情，才發現他雖然無法控制身體，但腦部仍幾乎運作正常，治療後，胡班已能在電腦螢幕上輸出訊息。


能使用電腦？專家斥是「通靈板」


但二十四日有專家表示，胡班使用觸控式螢幕，一字母、一字母傳達意識的方法，充其量就只能稱作「通靈板」，「完全不可信」。他的語言治療師琳達．瓦特斯說，她可以感受到胡班用他的指頭引導他的手，美國賓州大學生物倫理教授卡普蘭說，他看了胡班的手在琳達協助下移動、藉此觸碰螢幕傳遞訊息的影片之後，對胡班是否有意識感到十分懷疑。卡普蘭說，這稱作「輔助式溝通」，往往傳達的是指引者的訊息，而非他們宣稱在幫助的人。


卡普蘭也說，胡班據稱能使用電腦，但對一個腦部受過重創的人來說，這種說法似乎有違常理。