2009年9月6日 星期日

細腿易得心臟病 短命

Thigh circumference and risk of heart disease and premature death: prospective cohort study
BMJ 2009;339:b3292
Thigh circumference and risk of heart disease and premature death
BMJ 2009;339:b3302, doi: 10.1136/bmj.b3302 (Published 3 September 2009)

大腿太細 易得心臟病
自由 更新日期:"2009/09/05 04:09"

鳥仔腳男女 早逝機率都高

〔編譯魏國金/綜合四日外電報導〕腰圍太粗,對健康不好,但是大腿也不是越細越好。一份刊載於英國醫學期刊(BMJ)的研究指出,大腿腿圍低於六十公分(二十三.五英寸)的男女,其罹患心臟病與早逝的機率較高。

缺乏足夠肌肉處理胰島素

研究團隊認為,大腿過細的人或許沒有足夠的肌肉來妥善處理胰島素,因此提高糖尿病的罹患率,進而導致心臟病。該團隊也強調,有必要展開更多的相關研究。

這份研究是由哥本哈根大學醫學院教授海特曼與格洛斯卓普大學教授弗雷德里克森共同發表,他們對一九八七、八八年參與一項大型醫學研究的近三千名男女的量身資料進行分析。

結果十二年後,超過四百名的研究對象死亡,另有五百四十人罹患心血管疾病,其中男性多於女性,比例約為二比一。他們將肥胖、抽菸、高膽固醇等其他危險因子一併考量後發現,沒有心臟問題的存活者,腿部明顯較粗。

研究報告指出︰「大腿腿圍的『門檻效應』非常明顯,低於六十公分以下者的早逝危機大幅增加。」不過,這並非指腿越粗越長壽,研究說「門檻以上的顯然也沒有額外好處……男女皆如此。」

報告指出,在十二年內,大腿腿圍少於四十六公分(十八英寸)者死亡的可能性是腿圍六十公分者的三倍以上,而其罹患心臟疾病的可能性則為兩倍。


細腿易得心臟病 短命
台灣新生報 更新日期:"2009/09/05 00:07" 【中央社巴黎四日法新電】

一項今天發表的研究顯示,大腿周長少於六十公分(二十三點五吋)的人比一般人短命,也更容易得心臟病。

研究發表人在「英國醫學雜誌」(British Medical Journal)裡說:「這個驚人的發現提供醫生檢驗心臟病危險因子的附加指標。」

在哥本哈根大學附設醫院(Copenhagen University Hospital)任職的海特曼(BeritHeitman)和佛瑞德里森(Peder Frederiksen)檢驗了一千四百三十六位男性和一千三百八十位女性的資料,這些人體數據於八十年代晚期在丹麥取樣。

參加實驗者中有四百人在隨後數十年死亡,另有五百四十人有心血管或心臟問題,其中男女比例約為二比一。

研究員發現,如果考慮到其他危險因素如肥胖、吸菸和高膽固醇,參與研究卻沒有心臟問題的人大腿都明顯較粗,較不會有這些問題。

這項研究的結論是:「大腿周長的『門檻效應』很明顯,周長低於六十公分者短命機率大幅升高。」但這並不意味著大腿愈粗壽命就愈長。

大腿過細的人和一般人相比,死亡率高三倍,出現心臟病機率則為兩倍。

丹麥團隊提出細腿可能是低心肌質量的指標,但是這個假設需要更多研究佐證。

沒有留言: