英國研究：餓死癌細胞的方法

因為相當擔心之後詐騙集團會拿這個資訊去用，所以先備份起來

免化療聽起來很誘人，可是這個目前充其量只是個連 phase I 都沒到的研究發現而已，不過個人猜想幾個月之內可能就會有打這這個招牌的假藥出現，因為以前就有聽說過類似的了。尤其是賣草藥的詐騙集團，應該會很喜歡這個消息。

英國新發現 餓死癌細胞的方法
【Upaper╱新華社】 2011.08.30 10:10 am
英國帝國理工學院等機構研究人員在新一期《自然·細胞生物學》雜誌上報告說，癌細胞通常依靠分解葡萄糖來獲取能量，如果體內的葡萄糖含量不足則轉向別的能量來源，研究人員發現一種名為NF-kB的蛋白質控制著其能量供應方式的轉換，如果抑制這種蛋白質的功能，癌細胞就不能按需轉換能量供應方式，會進入能量供應不足的狀態甚至“餓死”。

研究人員在實驗室中用腸癌細胞進行了實驗，結果顯示可以通過這種限制能量供應的方式來殺死癌細胞。此外，如果在抑制蛋白質NF-kB的功能的同時，使用一種已有的糖尿病藥物二甲雙胍，則“餓死”癌細胞的效率會大大提高。

領導研究的吉多·弗蘭佐索教授說，這是首次揭示蛋白質NF-kB具有調節細胞能量來源的功能，以前雖然也知道它在癌症中發揮著某種作用，但具體機理不是很清楚，因此與之相關的癌症治療方式效果也不太理想。

【2011/08/30 Upaper】

治療新法「餓死」癌細胞　不需再承受「化療」痛苦日期：2011.08.30
◎ 新聞中心報導
癌症患者因化療的副作用，導致掉髮、免疫力下降、嘔吐頭痛，放射治療又造成皮膚灼傷，這樣的治療讓他痛不欲生，數度想要放棄治療。針對癌症治療，現在有好消息，英國研究新發現，可以透過藥物讓癌細胞得不到能量死亡；另外美國也研究發現新治療法，透過藥物可以直接殺死癌細胞，不再會像過去化療傷害到正常細胞，大大降低傳統化學治療的副作用了，未來患者不用再承受這麼大痛苦了。

英國的新研究發現，有藥物可以抑制癌細胞中，負責產生能量的蛋白質，使癌細胞無法產生能量，讓癌細胞陷入能量供應不足的狀態，這些癌細胞就是所謂被活活「餓死」。這個方法只針對癌細胞，不會傷害正常細胞。研究人員表示，目前的癌症藥物研究，都是朝向不傷害正常細胞為原則，所以治療癌症的方法不但越來越多，而且會越安全。

當前開發的新藥物的副作用越來越小，讓病患不用忍受噁心想吐、無法進食的痛苦。以目前的醫療技術而言，癌症已經不是絕症，輕易地放棄會延誤治療時間，反而讓癌細胞有機會轉移，所以保持樂觀的心，把心情放輕鬆，持續接受治療，癌細胞就會慢慢地被消滅，恢復到以往健康的狀態。